Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bez dodatku mleka
no additional milk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bez dodatku cukru.
containing no added sugar.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„bez dodatku sodu/soli
‘no added sodium/salt
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tylko bez dodatku cukru
only with no added sugar
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
(40): bez dodatku azotynów.
(40): without added nitrites
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wina bez dodatku kwasu mezowinowego
wines with no added mesotartaric acid
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wyroby cukiernicze bez dodatku cukru
confectionery with no added sugar
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
guma do żucia, bez dodatku cukru
chewing gum with no added sugar
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
powołał się na przykład innego dochodzenia dotyczącego glutaminianu monosodowego w stanach zjednoczonych.
as a way of example it referred to another investigation concerning monosodium glutamate in the united states.
wielkość opakowania lub stopień czystości nie mają jednak żadnego wpływu na właściwości glutaminianu monosodowego.
however, there are no differences in the characteristics of monosodium glutamate based on pack size or purity grade.
nie ma jednak żadnej różnicy we właściwościach glutaminianu monosodowego w zależności od wielkości opakowania lub klasy czystości.
however, there are no differences in the characteristics of monosodium glutamate based on pack size or purity grade.
nakładające ostateczne cło antydumpingowe i stanowiące o ostatecznym pobraniu tymczasowego cła nałożonego na przywóz glutaminianu monosodowego pochodzącego z indonezji
imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of monosodium glutamate originating in indonesia
nakładające ostateczne cło antydumpingowe i stanowiące o ostatecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na przywóz glutaminianu monosodowego pochodzącego z chińskiej republiki ludowej
imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of monosodium glutamate originating in the people’s republic of china
niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz glutaminianu monosodowego obecnie objętego kodem cn ex29224200 (kod taric 2922420010) i pochodzącego z indonezji.
a definitive anti-dumping duty is imposed on imports of monosodium glutamate, currently falling within cn code ex29224200 (taric code 2922420010) and originating in indonesia.
niniejszym wprowadza się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz glutaminianu monosodowego objętego obecnie kodem cn ex29224200 (taric 2922420010) i pochodzącego z chińskiej republiki ludowej.
a definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of monosodium glutamate currently falling within cn code ex29224200 (taric code 2922420010) and originating in the people's republic of china.