Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
„bez dodatku sodu/soli
‘no added sodium/salt
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bez dodatku mleka
no additional milk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bez dodatku cukru.
containing no added sugar.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bez dodatku cukru":
'with no added sugar`:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bez dodatku obcej wody
no addition of extraneous water
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tylko bez dodatku cukru
only with no added sugar
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
(40): bez dodatku azotynów.
(40): without added nitrites
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
issn 1864-5755 [bez dodatku]
issn 1864-5755 [without its appendix]
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wina bez dodatku kwasu mezowinowego
wines with no added mesotartaric acid
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wyroby cukiernicze bez dodatku cukru
confectionery with no added sugar
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
guma do żucia, bez dodatku cukru
chewing gum with no added sugar
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakładające tymczasowe cło antydumpingowe na przywóz glutaminianu sodu pochodzącego z chińskiej republiki ludowej
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of monosodium glutamate originating in the people’s republic of china
odnośnie do rozwoju popytu konsumpcja wspólnotowa glutaminianu sodu zmniejszyła się między rokiem budżetowym 2005 a od.
as to the development of demand, the community consumption of msg decreased between fy2005 and ip.
nie ma jednak żadnej różnicy we właściwościach glutaminianu sodu w zależności od wielkości opakowania lub różnego stopnia czystości.
however, there are no differences in the characteristics of monosodium glutamate packed in the various sizes nor for different purity grades.