A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
przygotować równoległe grupy butli bod dla oznaczeń badanej i chemicznej substancji odniesienia w równoczesnych seriach doświadczalnych.
prepare parallel groups of bod bottles for the determination of the test and reference chemicals in simultaneous experimental series.
bezpośrednio odczytywać pobieranie tlenu w sześciu kolbach odpowiednią metodą, na przykład z sześciopunktowego rejestratora drukującego krzywe bod.
read the oxygen uptakes for the six flasks directly by an appropriate method, for example, from the six-point chart recorder, which produces a bod curve.
w celu zapewnienia że aktywność inokulum nie jest ograniczona, stężenie rozpuszczonego tlenu nie może być poniżej 0,5 mg/litr w butli bod.
in order to ensure that the inoculum activity is not limited, the concentration of dissolved oxygen must not fall below 0,5 mg/litre in the bod bottles.
podzielić to poprawione zubożenie przez stężenie(mg/litr) badanej substancji, aby uzyskać właściwe bod jako mg tlenu na mg badanej substancji.
divide this corrected depletion by the concentration (mg/litre) of the test chemical, to obtain the specific bod as mg oxygen per mg test chemical.