Você procurou por: dużo biednych ludzi (Polonês - Inglês)

biednych ludzi w biednych krajach.
poor people in poor countries.

proszę zrozumieć problem biednych ludzi.
please understand the problem of poor people.

6, czy to, co pan mówi o biednych ludzi?
6, what does the gentleman say about the poor people?

"usługi dla biednych ludzi kosztują zbyt wiele."
"services cost too much for the poor."

* to nie jest moja sprawa, aby myśleć o biednych ludzi.
-it's not my business to think about poor people.

nie przeżył. waszym obowiązkiem jest walczyć o tych biednych ludzi.
river wars no mercy. no survivors. it is your duty to fight for these poor persons.

nie jest to nawet rzecz unikalna dla biednych ludzi w indiach.
it's not even unique to poor people in india.

powiedziałem: "herbie, to jest mój projekt ośrodka szkoleniowego dla biednych ludzi".
and i said, "herbie, this is my concept of a training center for poor people."

jeśli chodzi o statek, to należał on do biednych ludzi, którzy pracowali na morzu.
"as for the ship, it belonged to masakin (poor people) working in the sea.

- merkel i sarkozy zdają się wierzyć, że nie będzie więcej biednych ludzi po 2013 roku.
"merkel and sarkozy seem to believe that there will be no more poor people after 2013.

i świadek, jak dinky soliman wyobraża sobie biednych ludzi, którzy są zagrożeniem dla bezpieczeństwa papieża.
and witness how dinky soliman imagines poor people becoming a threat to the pope's security.

nie, musimy być wystarczająco pokorni, by doceniać i korzystać z wiedzy ekonomicznie biednych ludzi, skądkolwiek są.
no, we have to have the humility to learn from knowledge of economically poor people, wherever they are.

przez ostatnie trzy dekady, wykonaliśmy około trzech i pół miliona zabiegów, z ogromną większością dla biednych ludzi.
the last three decades, we have done about three-and-a-half million surgeries, a vast majority of them for the poor people.

ta protekcjonistyczna polityka okrada biednych ludzi z szans uzyskania dochodu, a tym samym pozbawia ich możliwości uniknięcia głodu.
this protectionist policy robs poor people of income opportunities and thus of the ability to avoid starvation.

to byłdwupiętrowy dom, w którym na parterze serwowanestarych,chorych i biednych ludzi , którzy poparli szlachetność i fundamenty kościoła.
it was a two-story house where the ground floor served the old, the sick and the poor people who supported the nobility and the church foundation .

oznaczało to także, że poglądy na temat nowego sposobu kontroli rozprzestrzeniania i wiele obrotową wywołany przez biednych ludzi miał odtąd.
it also meant that the ideas of the new way to control the spread and many revolutions started set of poor people arose henceforth.

intencją jest odzyskanie niemal niepojętych fortun, zdobytych bezlitośnie i nielegalnie nagromadzonych i wykorzystanie tych funduszy w podniesieniu życia biednych ludzi na całym świecie.
the intention is to recover the nearly incomprehensible fortunes that have been garnered ruthlessly and illegally and hoarded, and to use those funds to uplift the lives of impoverished peoples around the world.

innymi słowy, rozwiązania stosowane przez biednych ludzi nie muszą być tanie, nie muszą być tak zwanym jugaad, nie muszą być jakąś prowizorką.
in other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so-called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement.

islamscy rzeźnicy z al kaidy obrali sobie za cel biednych ludzi z algieru i szerzą wśród nich spustoszenie - wśród tych, którzy sami są prawdopodobnie muzułmanami.
the islamic butchery of al-qaeda has hit the poor people of algiers, and also causes the islamic butchery of those people, who are probably themselves islamic.

teraz myślisz sobie -- ponieważ wiem jacy jesteście -- powiecie: "oczywiście, że jest to okropne" dla tych biednych ludzi.
now you think to yourself -- because i know how you are -- you say, "that sure is terrible for those poor people.