Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wolne od enzootycznej białaczki bydła
enzootic bovine leucosis free
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
testy do wykrywania enzootycznej biaŁaczki bydŁa
tests for enzootic bovine leukosis
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
państwa członkowskie oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła
officially enzootic-bovine-leukosis-free member states
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 12
Qualidade:
test immunodyfuzji w żelu agarowym do wykrywania enzootycznej białaczki bydła
agar gel immune-diffusion test for enzootic bovine leukosis
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
regiony państw członkowskich oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła
officially enzootic-bovine-leukosis-free regions of member states
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 13
Qualidade:
państwa członkowskie oficjalnie uznane za wolne od enzootycznej białaczki bydła
officially enzootic-bovine-leukosis-free member states
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
które objęte są urzędowym systemem kontroli enzootycznej białaczki bydła, oraz
included in an official system for the control of enzootic bovine leukosis, and
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
regiony państw członkowskich uznane za oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła
officially enzootic-bovine-leukosis-free regions of member states
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
państwa członkowskie i regiony państw członkowskich oficjalnie wolne od enzootycznej białaczki bydła
officially enzootic-bovine-leukosis-free member states and regions of member states
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
enzymatyczny odczyn immunoadsorpcyjny (elisa) do wykrywania enzootycznej białaczki bydła.
enzyme-linked immunosorbent assay (elisa) for detecting enzootic bovine leukosis
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stada, paŃstwa czŁonkowskie i regiony oficjalnie uznawane za wolne od enzootycznej biaŁaczki bydŁa
officially enzootic-bovine-leukosis-free herds, member states and regions
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pojedyncze stado zachowuje status oficjalnie wolnego od enzootycznej białaczki bydła w przypadku gdy:
an individual herd shall retain officially enzootic-bovine-leukosis-free status provided:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stado oficjalnie uznane za wolne od enzootycznej białaczki bydła oznacza stado, w którym:
officially enzootic-bovine-leukosis-free herd means a herd in which:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stado bydła oficjalnie uznane za wolne od enzootycznej białaczki bydła oznacza stado, jeżeli:
officially enzootic-bovine-leukosis-free herd means a herd in which:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
albo [pochodzą z obszaru uznanego oficjalnie za wolny od enzootycznej białaczki bydła;](6)
or [come from a region which is recognised as officially enzootic bovine leukosis free;](6)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[pochodzą ze stad oficjalnie uznanych za wolne od enzootycznej białaczki bydła] (6) ,
either [come from herds which are recognised as officially enzootic bovine leukosis free] (6),
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
albo [pochodzą z regionu oficjalnie uznanego za wolny od enzootycznej białaczki bydła;] (6)
or [come from a region which is recognised as officially enzootic bovine leukosis free;] (6)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oraz (2) (4) [są uznane za urzędowo wolne od enzootycznej białaczki bydła (5);]
and (2) (4) either [recognised as official enzootic-bovine-leukosis free (5);]
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade: