Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
w przypadku formotionu nie odnotowano na całym świecie żadnych przypadków jego stosowania.
for formothion no uses are reported worldwide.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
przy braku dostatecznych danych na temat pozostałości i toksyczności właściwe jest ustalenie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości dla formotionu w odniesieniu do wszystkich produktów na niższym poziomie oznaczenia analitycznego.
in the absence of sufficient data on residues and toxicology it is appropriate to set maximum residue levels for formothion for all products at the lower limit of analytical determination.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
partnerzy handlowi wspólnoty byli konsultowani za pośrednictwem Światowej organizacji handlu w zakresie poziomów w odniesieniu do formotionu, dimetoatu i oksydemetonu metylowego zaproponowanych w niniejszej dyrektywie i ich uwagi dotyczące tych poziomów zostały uwzględnione.
through the world trade organisation, the community's trading partners were consulted about the levels for formothion, dimethoate and oxydemeton-methyl proposed in this directive and their comments on these levels were taken into account.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(7) partnerzy handlowi wspólnoty byli konsultowani za pośrednictwem Światowej organizacji handlu w zakresie poziomów w odniesieniu do formotionu, dimetoatu i oksydemetonu metylowego zaproponowanych w niniejszej dyrektywie i ich uwagi dotyczące tych poziomów zostały uwzględnione.
(7) through the world trade organisation, the community's trading partners were consulted about the levels for formothion, dimethoate and oxydemeton-methyl proposed in this directive and their comments on these levels were taken into account.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w świetle postępu naukowo-technicznego oraz uwzględniając wymagania zdrowia publicznego i rolnictwa, niezbędna jest zmiana przepisów, w szczególności dotyczących najwyższych dopuszczalnych poziomów, zawartych w załączniku ii do dyrektywy 76/895/ewg dotyczących kaptafolu, kaptanu, chlorfenwinfosu, dodyny, fenitrotionu, folpetu, formotionu, i malationu;
whereas, in the light of technical and scientific progress and of the requirements of public health and agriculture, it is necessary to amend the provisions, particularly the maximum levels, contained in annex ii to directive 76/895/eec relating to captafol, captan, chlorfenvinphos, dodine, fenitrothion, folpet, formothion and malathion;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade: