Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masz gumę?
do you have any gum?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
złapałem gumę.
i've got a flat tire.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alergia na gumę
latex allergy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gumę ksantanową 0,1 %,
xanthan gum 0,1 %
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
trzebowania na gumę z odzysku.
reclaimed rubber less valuable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opakowanie leku zawiera gumę lateksową.
the container of this medicinal product contains latex rubber.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opakowanie produktu zawiera gumę lateksową.
the container of this medicinal product contains latex rubber.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opakowanie bezpośrednie tej szczepionki zawiera gumę lateksową.
the container of this vaccine contains latex rubber.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osłona igły zawiera gumę naturalną (lateks).
the needle cover contains natural rubber latex.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
część wstrzykiwacza, osłonka igły, zawiera gumę lateksową.
a part of the pre-filled pen, the needle cover, contains latex.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pu zawiera suchą, naturalną gumę (pochodną lateksu).
the needle cover of the pre-filled pen contains dry natural rubber (a derivative of latex).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
t ro zawiera suchą, naturalną gumę (pochodną lateksu).
the needle cover of the pre-filled pen contains dry natural rubber (a derivative of latex).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
osłonka igły wstrzykiwacza zawiera suchą gumę naturalną (pochodna lateksu).
the needle cap of the pre-filled pen contains dry natural rubber (a derivative of latex).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Żuję gumę, bo zaraziłem się tym od wielbłąda. Żuję gumę, bo zaraziłem się tym od wielbłąda.
and you'll note i started chewing gum because i was around this camel all day.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nasadka na igłę w ampułkostrzykawce zawiera suchą, naturalną gumę (pochodną lateksu).
the needle cap of the pre-filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osłonka na igłę w półautomatycznym wstrzykiwaczu zawiera suchą, naturalną gumę (pochodną lateksu).
the needle cover of the pre-filled pen contains dry natural rubber (a derivative of latex).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nasadka na igłę we wstrzykiwaczu półautomatycznym napełnionym zawiera suchą, naturalną gumę (pochodną lateksu).
the needle cap of the pre-filled pen contains dry natural rubber (a derivative of latex).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osłonka na igłę w ampułko- strzykawce zawiera suchą, naturalną gumę (pochodną lateksu).
the needle cover of the pre-filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
osłonka igły zawiera suchą gumę naturalną (lateks) (patrz punkt 4.4).
the needle cover contains dry natural rubber (latex) (see section 4.4).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ie osłonka na igłę w ampułko- strzykawce zawiera suchą, naturalną gumę (pochodną lateksu), która
the needle cover of the pre-filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex), which may cause allergic reactions.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.