Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
7), su pakeitimais, padarytais:
7), as amended by:
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2003 m.
directive as last amended by the 2003 act of accession.
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juni 2005 om vejtransport af farligt gods, su pakeitimais.
juni 2005 om vejtransport af farligt gods, as amended.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais reglamentu (eb) nr.
regulation as last amended by regulation (ec) no 410/2006 (oj l 71, 10.3.2006, p.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais komisijos reglamentu (eb) nr.
asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (ey) n:o 510/2008 (euvl l 149, 7.6.2008, s.
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais europos parlamento ir tarybos reglamentu (eb) nr.
directive as last amended by regulation (ec) no 882/2004 of the european parliament and of the council (oj l 165, 30.4.2004, p.
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sprendimas su pakeitimais, padarytais sprendimu 2006/512/eb (ol l 200, 2006 7 22, p.
decision as amended by decision 2006/512/ec (oj l 200, 22.7.2006, p.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
999/2001 pakeitimais siekta pritaikyti galiojančias priemones, skirtas avių ir ožkų use, siekiant atsižvelgti į naujesnius mokslinius įrodymus.
the amendments made to regulation (ec) no 999/2001 by regulation (ec) no 727/2007 were aimed at adjusting the measures initially taken as regards tse in ovine and caprine animals, to take account of updated scientific evidence.
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais sprendimu 2002/221/eb (ol l 73, 2002 3 15, p.
decision as last amended by decision 2002/221/ec (oj l 73, 15.3.2002, p.
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais komisijos direktyva 2007/22/eb (ol l 101, 2007 4 18, p.
directive last amended by commission directive 2007/22/ec (oj l 101, 18.4.2007, p.
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais europos parlamento ir tarybos direktyva 2002/84/eb (ol l 324, 2002 11 29, p.
directive as last amended by directive 2002/84/ec of the european parliament and of the council (oj l 324, 29.11.2002, p.
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atsižvelgdamas į europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais protokolu, patikslinančiu europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau - susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
having regard to the agreement on the european economic area, as amended by the protocol adjusting the agreement on the european economic area, hereinafter referred to as "the agreement", and in particular article 98 thereof,
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível