Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pod auspicjami:
under the patronage of:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oraz pod auspicjami:
under the auspices of:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przygotowanie techniczne pod auspicjami cept
technical preparation under the auspices of the cept
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w irlandii ająca pod auspicjami narodowego
the opposite situation – high rates of outgoing mobility n u l l
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w maju 2001 r. w danii powołano komisję międzyministerialną pod auspicjami miejscowego ministerstwa sprawiedliwości.
in denmark an inter-ministerial committee was set up under the auspices of the ministry of justice in may 2001.
umawiające się strony niniejszej konwencji opracowanej pod auspicjami rady współpracy celnej,
the contracting parties to the present convention established under the auspices of the customs cooperation council,
po przyjęciu niniejszego rozporządzenia zostaje ustanowiony komitet kontaktowy pod auspicjami komisji.
upon the adoption of this regulation, a contact committee shall be set up under the auspices of the commission.
w celu przeprowadzenia oceny, emcdda zwołuje specjalne spotkanie pod auspicjami swojego komitetu naukowego.
in order to carry out the assessment, the emcdda shall convene a special meeting under the auspices of its scientific committee.
49 nowy organ, którego zadaniem jest nadzór makroostrożnościowy, działający pod auspicjami europejskiego banku centralnego.
ensure coordinated decision making in emergencies-* number of mediations in crisis situations-* number of notifications to the european systemic risk board emergency situations 49
jest ono państwem organizującym międzynarodową konferencję zwołaną przez, lub odbywaną pod auspicjami narodów zjednoczonych; lub
as a host country to an international conference convened by, or under the auspices of, the united nations; or