Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bakterie kwasu mlekowego
lactic bacteria
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bakterie kwasu mlekowego (art.
lactic bacteria
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pałeczki kwasu mlekowego
201 lactobacillus
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ustalanie kwasu mlekowego ogółem
determination of total lactic acid
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
skórkę otrzymuje się wyłącznie poprzez nacieranie wodą z solą, do której można dodać bakterie kwasu mlekowego.
the rind is obtained exclusively by rubbing with salt water, to which lactic starters may be added.
jednym z przykładów jest chleb na zakwasie, który zawiera bakterie kwasu mlekowego, mające zdolność rozkładu fitynianów.
one example is sourdough, which contains lactic acid bacteria with the ability to eliminate phytate.
przykłady takich gospodarzy to: bakterie kwasu mlekowego, ryzobakterie, skrajne termofile, bakterie lub grzyby wytwarzające antybiotyki.
il s’agit par exemple d'hôtes tels que les bactéries lactiques, les rhizobactéries, les thermophiles extrêmes, les bactéries ou champignons produisant des antibiotiques.
sól morska, gruba sól kopalna, enzymy, drożdże, serwatka, cukier, miazga z buraka cukrowego, mąka zbożowa, melasy i bakterie kwasu mlekowego, octowego, mrówkowego i propionowego.
sea salt, coarse rock salt, enzymes, yeasts, whey, sugar, sugar beet pulp, cereal flour, molasses and lactic, acetic, formic, and propionic bacteria.