Você procurou por: usluga hotelowa (Polonês - Inglês)

stawka hotelowa
room rate

wydajna obsługa hotelowa
efficient housekeeping

strona hotelowa plus dowód zapłaty
hotel folio plus proof of payment

doba hotelowa:12:00/12:00
check in/out:12:00/12:00

4. nie wiedzialem, to usluga subskrypcyjna?
4. how do i play?

hotelowa restauracja czynna jest do godziny 23:00.
the hotel restaurant is open until 23:00.

obszar źródłowy (np. kuchnia, obsługa hotelowa)
per source area (e.g. kitchen, housekeeping)

* doba hotelowa kończy się przed 12:00 po południu.
*check out is before 12:00 p.m. in the afternoon.

obsługa hotelowa codzienny (za dodatkową opłatą, na żądanie)
cleaning service daily (with extra charge, on request)

restauracja hotelowa jest idealnym miejscem spotkań biznesowych oraz w gronie przyjaciół.
the restaurant is an ideal place both for friends and business people to meet.

druga wieża hotelowa została otwarta w 1984 roku, zaś trzecia w 1989 roku.
the second hotel tower opened in 1984 along with the showroom, and the third tower was opened in 1989.

doba hotelowa rozpoczyna się o godzinie 15:00 i kończy o 11:00.
check-in begins at 3 p.m. and ends at 11 a.m.

* doba hotelowa zaczyna się od 12 w południe i check-out do 12 godz.
* check-in time is from 12 noon and check-out until 12 noon.

doba hotelowa rozpoczyna się o godzinie 15.00, kończy się o godzinie 12.00 w dniu wyjazdu.
check-in at 3:00 p.m. check-out 12:00 p.m.

- typ 4.4.b.1 (nowa infrastruktura hotelowa i inna): 80000000 eur;
- type 4.4.b.1 (new classified hotel and non-hotel accommodation): eur 80000000;

doba hotelowa zaczyna się o godzinie 14:00 w dniu przyjazdu i kończy o godzinie 12:00 w dniu wyjazdu
hotel day begins at 2pm on the day of arrival and ends at 12 noon on the day of departure

- doba hotelowa rozpoczyna się o godz. 15:00, a kończy o godz. 10:00;
- a day in our pension starts check in at. 15:00 on the day of arrival and ends at. 10:00 check out on the day of departure

kuchnia hotelowa była cały czas otwarta i dlatego można było z niej korzystać również w nocy i wcześnie rano. inż. olivieri opowiedział mi zabawną historię.
the hotel restaurant was open all the time and people could eat during the night as well or early in the morning. olivieri told me a funny story.

uprzejmie informujemy, że doba hotelowa rozpoczyna się o godzinie 14.00 w dniu przybycia, a kończy się o godzinie 12.00 dnia następnego.
we kindly inform the hotel night starts at 14.00 on arrival day and ends at 12.00 the next day. we accept the following cards:

klimatyzowana hotelowa sala konferencyjna na 30 osób stanowi doskonałe miejsce dla konferencji, spotkań, szkoleń, konferencji prasowych lub prezentacji produktów o mniejszej liczbie uczestników.
in the conference room, we host small conferences, meetings, trainings, press conferences.