A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
numer nip: …
numero nip: …
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numer
numero
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 33
Qualidade:
numer:
numero di matricola:
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(numer)
lotto {numero}
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
% {numer}
%{number}
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kup numer
acquista un numero
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numer nip/numer wpisu do rejestru handlowego/numer wpisu do rejestru przedsiębiorców (w stosownych przypadkach)
iva/numero di iscrizione alla camera di commercio/numero di registro della società (se del caso)
w przypadku pracowników podlegających ustawodawstwu polski proszę podać numery pesel i nip lub w przypadku ich braku serię i numer dowodu osobistego lub paszportu.
per i lavoratori soggetti alla legislazione polacca, indicare i numeri pesel e nip o, in loro mancanza, la serie e il numero della carta d’identità o del passaporto.
należy przedstawić szczegółowe informacje dotyczące państwa organizacji (nazwę, numer nip lub numer wpisu do rejestru handlowego lub do rejestru przedsiębiorców, jeśli dotyczy), adres lokalizacji, która ma uzyskać zatwierdzenie, i adres siedziby (główny adres) organizacji (jeżeli różni się on od adresu lokalizacji, która ma uzyskać zatwierdzenie).
sarà necessario fornire dettagli riguardanti la vostra organizzazione (nome, numero di partita iva o di iscrizione alla camera di commercio o numero di registro della società, ove previsto), indirizzo del sito da convalidare e indirizzo principale dell’organizzazione (se diverso dal sito da convalidare).
