Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stosuj c preparat kentera u osób w podeszłym wieku nale y zachowa ostro no, z uwagi na mo liwo wi kszej wra liwo ci na działanie rodków przeciwcholinergicznych o działaniu o rodkowym oraz ró nice w farmakokinetyce.
kentera deve essere somministrato con prudenza a pazienti anziani, che possono essere più sensibili agli effetti degli anticolinergici ad azione centrale e che presentano delle differenze nella farmacocinetica.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
exelon może wpływać na działanie leków przeciwcholinergicznych (leków stosowanych w łagodzeniu skurczów żołądka, w leczeniu choroby parkinsona lub w zapobieganiu chorobie lokomocyjnej).
exelon può interferire con i medicinali anticolinergici (medicinali utilizzati per alleviare crampi o spasmi allo stomaco, per il trattamento del morbo di parkinson o per prevenire il mal di viaggio).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nale y poinformowa pacjentów, e stosowanie leków przeciwcholinergicznych, takich jak oksybutynina, w warunkach wysokiej temperatury otoczenia mo e spowodowa przegrzanie organizmu (gor czk i udar termiczny) wywołane zmniejszeniem wydzielania potu.
i pazienti devono essere informati che lo stato di prostrazione da calore (febbre e colpo di calore dovuti ad una ridotta sudorazione) può verificarsi quando gli anticolinergici come l’ ossibutinina vengono impiegati in un ambiente caldo.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: