Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uaktualnianie "% 1"
atnaujinama „% 1 “
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uaktualnianie informacji
informacijos patikslinimas
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnianie wpisów...
atnaujinami įrašai...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnianie ram regulacyjnych
telekomunikacijŲ reguliavimo sistemos atnaujinimas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnianie liczby wiadomości
atnaujinu laiškų skaičiaus dėmenį
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnianie bufora słowniczka...
atnaujinama terminų atmintinė...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnianie bufora... gotowe.
atnaujinama laikinoji atmintinė... atlikta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnianie zgłoszenia o błędzie
atnaujinama problemos ataskaita
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zakończono uaktualnianie bazy odcisków.
rašomi failų metaduomenys. prašome palaukti...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& anuluj uaktualnianie ikon witryn
& atšaukti srities ženkliukų atnaujinimus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uaktualnianie lokalnej bazy danych jamendo.
atnaujinama duomenų bazė
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnianie i przeglądanie statusu mikrobloga. name
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trwa uaktualnianie bazy miniatur. proszę czekać...
rašomi failų metaduomenys. prašome palaukti...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnianie systemowej książki adresowejmessage syncing groupwise address book
Įdėti į adresų knygąmessage syncing groupwise address book
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
syste trcelu uaktualnianie oraz usprawnianie metod przeciwdziałania narkomanii.
kitas jos tikslas – atnaujinti ir pagerinti narkotikų prevencijosmechanizmus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uaktualnianie tytułów kart razem z paskiem tytułu. @ label
ar atnaujinti kortelių pavadinimus kartu su antraštės juosta. @ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
112 114 114 bezpośrednie korzyści dla obywateli media uaktualnianie ram regulacyjnych
112 114 114 tiesioginė nauda piliečiams žiniasklaida telekomunikacijų reguliavimo sistemos atnaujinimas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii) opracowywanie i uaktualnianie baz danych o różnorodności biologicznej ktz;
iii) pagalbą sukuriant ir palaikant naujausias duomenų bazes apie uŠt biologines įvairoves;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
państwa członkowskie zapewniają uaktualnianie baz danych, ich kompletność i dokładność.
valstybės narės užtikrinta, kad jų duomenų bazės būtų atnaujinamos, pilnos ir tikslios.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
państwa członkowskie zapewniają regularne uaktualnianie rejestru w miarę dostępności gromadzonych informacji.
valstybės narės užtikrina, kad registras bus atnaujinamas reguliariai, kada surinkta informacija taps prieinama.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: