Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4.2. koszty wytwarzania
4.2. spiża tal-produzzjoni
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d) opis metody wytwarzania;
(d) deskrizzjoni tal-metodu tal-manifattura;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trwały brak wytwarzania przeciwciał
nuqqas persistenti ta 'produzzjoni
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
d) miejsce wytwarzania półproduktu.
(d) il-post tal-manifattura tal-prodott intermedju.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i) wytwarzania napojów alkoholowych;
(i) il-produzzjoni ta'xarba alkoħolika,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wytwarzania przeciwciał przeciwko insulinie.
za antikorpi ta ’ l- insulina
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
b) koszty wytwarzania i cena sprzedaży
(b) spejjeż ta'produzzjoni u prezz tal-bejgħ
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dodatkowa zdolność wytwarzania energii odnawialnej
kapaċità addizzjonali fil-produzzjoni tal-enerġija rinnovabbli
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rejestracja półproduktów wyodrębnianych w miejscu wytwarzania
reġistrazzjoni ta'sustanzi intermedji iżolati fuq il-post
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii. d testy kontrolne w trakcie wytwarzania
testijiet ta ’ kontroll waqt il- produzzjoni
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
produkt uboczny wytwarzania mąki lub grysiku kukurydzianego.
il-prodott sekondarju mill-manifattura tad-dqiq jew tas-smid mill-qamħirrum.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii) przeznaczony jest do wytwarzania materiału elitarnego;
(ii) li hu maħsub għall-produzzjoni tal-materjal bażiku;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
produkt uboczny wytwarzania skrobi kukurydzianej na mokro.
il-prodott sekondarju mill-manifattura umda tal-lamtu tal-qamħirrum.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) mięso przeznaczone do wytwarzania innych produktów:
(b) laħam għall-fabbrikazzjoni ta’prodotti oħra:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prowadzenie kontroli jaj przeznaczonych do wytwarzania produktów jajecznych,
l-ispezzjoni tal-bajd maħsuba għall-manifattura tal-prodotti tal-bajd,
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: