Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pierwszy odrzutowy silnik lotniczy, tzw.
академика А. Г. Ивченко, г. Запорожье, Украина.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samolot odrzutowy to około 140-180 db.
Шум реактивного самолета - около 140-180 дБ.
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 31
Qualidade:
* t-50 golden eagle – południowokoreański treningowy samolot odrzutowy.
* kai t-50 golden eagle — двухместный сверхзвуковой учебно-боевой реактивный самолёт.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eclipse 500 – lekki samolot odrzutowy dla biznesu wyprodukowany przez firmę eclipse aviation.
До банкротства в 2009 г. eclipse aviation поставила заказчикам 260 данных самолетов.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
embraer phenom 300 – lekki samolot odrzutowy opracowywany przez brazylijskiego producenta samolotów embraer.
embraer phenom 300 — легкий реактивный самолёт бизнес-класса.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bae 146 – brytyjski czterosilnikowy odrzutowy samolot pasażerski średniego zasięgu zaprojektowany przez british aerospace.
bae 146 — коммерческий среднеразмерный реактивный самолёт, производившийся british aerospace (Великобритания) в 1983–2003 гг.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convair 880 – pasażerski samolot odrzutowy średniego zasięgu produkowany przez wytwórnię lotniczą convair, będącą częścią general dynamics.
convair 880 — американский четырёхдвигательный реактивный авиалайнер, разработанный и выпускавшийся компанием convair (подразделением general dynamics).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
english electric canberra – brytyjski odrzutowy bombowiec, oblatany 13 maja 1949, wprowadzony do służby w maju 1951 (łączna światowa produkcja wyniosła 1352 egzemplarzy).
;canberra pr.3: Фоторазведчик на базе b.2;canberra pr.7: Фоторазведчик на базе b.6;canberra pr.9: Фоторазведчик на базе b(i).8.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== samolot ==uczestniczący w katastrofie samolot to dwusilnikowy, odrzutowy airbus a330-203 o numerze rejestracyjnym f-gzcp, należący do linii air france.
Представители air france днём заявили, что шансов найти самолёт целым практически не осталось, к исходу дня было объявлено, что самолёт разбился.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: