Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
w niniejszym rozporządzeniu:
pro účely tohoto nařízení se rozumí:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
a) niniejszemu rozporządzeniu;
a) tímto nařízením;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- ustanowione w niniejszym rozporządzeniu.
- podmínky stanovené tímto nařízením.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
moduły w niniejszym rozporządzeniu to:
moduly uvedené v tomto nařízení jsou tyto:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
czynniki badane w tymczasowym rozporządzeniu
faktory zkoumané v prozatímním nařízení
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
a) rozporządzeniu (we) nr 1706/98;
a) v nařízení (es) č. 1706/98;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- wymogów ustanowionych w niniejszym rozporządzeniu.
- podmínky stanovené tímto nařízením.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
w niniejszym rozporządzeniu dodaje się załącznik.
příloha tohoto nařízení se připojuje k nařízení (ehs) 2159/89.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niniejszemu rozporządzeniu podlegają następujące produkty:
toto nařízení se vztahuje na tyto produkty:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
potrzebę wprowadzenia zmian w niniejszym rozporządzeniu.
potřebu změn tohoto nařízení.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
użyte w niniejszym rozporządzeniu określenia oznaczają:
pro účely tohoto nařízení:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
b) w terminach określonych w rozporządzeniu wykonawczym.
b) ve lhůtách stanovených prováděcím nařízením.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: