Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reguły lekkie do umiarkowanego.
závažnost byla vesměs mírná nebo středně závažná.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ie reguły lekkie do umiarkowanego.
závažnost byla vesměs mírná nebo středně závažná.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
granica stanów dobrego/umiarkowanego
hranice mezi dobrým a středním stavem
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
częstości występowania bólu umiarkowanego lub silnego po
Četnost nežádoucích účinků u starších osob je podobná, kromě bolesti hlavy a bolesti po vakcinaci, které jsou podle četnosti pouze časté.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nasilenie większości iar było łagodne do umiarkowanego.
většina iar byla mírné až střední intenzity.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nasilenie objawów było zwykle łagodne do umiarkowanego.
28 a diplopie, které byly obvykle mírné nebo střední intenzity.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
na ogół miały one nasilenie od łagodnego do umiarkowanego.
tyto nežádoucí účinky byly převážně mírné až střední závažnosti.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
=== klimat ===częstochowa leży w strefie klimatu umiarkowanego.
=== vodní toky ===== historie ==Čenstochová vznikla v 13. století.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
większość działań niepożądanych miała nasilenie łagodne do umiarkowanego.
tabulka č.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
=== klimat ===słowacja należy do strefy klimatu umiarkowanego.
=== podnebí ===slovensko se nachází v mírném podnebném pásu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obserwowano jedynie niewielki do umiarkowanego do wzrost klirensu olanzapiny.
prů rné zvýš maximální koncentrace olanzapinu fluvoxaminem bylo 54% u ž
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
=== klimat ===węgry leżą w strefie klimatu umiarkowanego ciepłego.
=== klima ===maďarské podnebí je kontinentální s chladnými zimami a horkými léty.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nasilenie większości wyżej wymienionych działań niepożądanych było lekkie do umiarkowanego.
většina těchto nežádoucích účinků byla mírná až
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
większość reakcji niepożądanych była przemijająca i miała nasilenie łagodne do umiarkowanego.
většina nežádoucích účinků byla přechodná a pouze mírné až střední závažnosti.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
działania niepożądane wywołane przez starlix mają zwykle charakter łagodny do umiarkowanego.
nežádoucí účinky vyvolané starlixem jsou obvykle mírné až středně závažné.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r) 50 % pozycji pozabilansowych umiarkowanego ryzyka określonych w załączniku ii;
r) 50 % podrozvahových položek se středně nízkým rizikem podle přílohy ii;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: