Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reguły lekkie do umiarkowanego.
závažnost byla vesměs mírná nebo středně závažná.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ie reguły lekkie do umiarkowanego.
závažnost byla vesměs mírná nebo středně závažná.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
granica stanów dobrego/umiarkowanego
hranice mezi dobrým a středním stavem
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
częstości występowania bólu umiarkowanego lub silnego po
Četnost nežádoucích účinků u starších osob je podobná, kromě bolesti hlavy a bolesti po vakcinaci, které jsou podle četnosti pouze časté.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nasilenie większości iar było łagodne do umiarkowanego.
většina iar byla mírné až střední intenzity.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nasilenie objawów było zwykle łagodne do umiarkowanego.
28 a diplopie, které byly obvykle mírné nebo střední intenzity.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
na ogół miały one nasilenie od łagodnego do umiarkowanego.
tyto nežádoucí účinky byly převážně mírné až střední závažnosti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
=== klimat ===częstochowa leży w strefie klimatu umiarkowanego.
=== vodní toky ===== historie ==Čenstochová vznikla v 13. století.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
większość działań niepożądanych miała nasilenie łagodne do umiarkowanego.
tabulka č.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
=== klimat ===słowacja należy do strefy klimatu umiarkowanego.
=== podnebí ===slovensko se nachází v mírném podnebném pásu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
obserwowano jedynie niewielki do umiarkowanego do wzrost klirensu olanzapiny.
prů rné zvýš maximální koncentrace olanzapinu fluvoxaminem bylo 54% u ž
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
=== klimat ===węgry leżą w strefie klimatu umiarkowanego ciepłego.
=== klima ===maďarské podnebí je kontinentální s chladnými zimami a horkými léty.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nasilenie większości wyżej wymienionych działań niepożądanych było lekkie do umiarkowanego.
většina těchto nežádoucích účinků byla mírná až
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
większość reakcji niepożądanych była przemijająca i miała nasilenie łagodne do umiarkowanego.
většina nežádoucích účinků byla přechodná a pouze mírné až střední závažnosti.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
działania niepożądane wywołane przez starlix mają zwykle charakter łagodny do umiarkowanego.
nežádoucí účinky vyvolané starlixem jsou obvykle mírné až středně závažné.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
r) 50 % pozycji pozabilansowych umiarkowanego ryzyka określonych w załączniku ii;
r) 50 % podrozvahových položek se středně nízkým rizikem podle přílohy ii;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: