Você procurou por: valida (Polonês - Tcheco)

tale decisione era valida unicamente fino al 31 dicembre 2005.
tale decisione era valida unicamente fino al 31 dicembre 2005.

- restituzione valida per.t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)
- restituzione valida per… t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)

- restituzione valida al massimo per… (quantitative per il quale è rilasciato il titolo)
- restituzione valida al massimo per… (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo)

- restitucion valida para.… (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como maximo
- restitución válida para… (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo

- restituiçao valida para… (quantidade em relaçao à qual é emitido o certificado), no maximo
- restituição válida para… (quantidade em relação à qual é emitido o certificado), no máximo

(41) di conseguenza, la commissione ritiene che gli orientamenti sugli aiuti regionali non siano una base valida per autorizzare la misura in questione.
(41) di conseguenza, la commissione ritiene che gli orientamenti sugli aiuti regionali non siano una base valida per autorizzare la misura in questione.

w języku włoskim domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1035/2005 e valida soltanto fino al 30 settembre 2005
italsky domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1035/2005 e valida soltanto fino al 30 settembre 2005

w języku włoskim domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1743/2004 e valida soltanto fino al 31 marzo 2005.
italsky domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1743/2004 e valida soltanto fino al 31 marzo 2005.

w języku włoskim domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1981/2005 e valida soltanto fino al 31 marzo 2006
v italštině domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1981/2005 e valida soltanto fino al 31 marzo 2006

- maltiešu valodā : "liċenzja valida għal ħames ġranet tax-xogħol, u mhux utilizzabbli għat-tqegħid tal-laħam disussat ta' annimali bovini adulti rġiel taħt il-proċedura tal-ħżin doganali skond l-artikolu 4 tar-regolament (ke) nru 1741/2006."
- v malteščini : "liċenzja valida għal ħames ġranet tax-xogħol, u mhux utilizzabbli għat-tqegħid tal-laħam disussat ta' annimali bovini adulti rġiel taħt il-proċedura tal-ħżin doganali skond l-artikolu 4 tar-regolament (ke) nru 1741/2006."