Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niech bóg uczyni to strapieniem w ich sercach.
allah, onların bu düşünce ve sözlerini, kalblerinde dert yapar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nie bądźcie, jak ci, którzy nie uwierzyli i mówili o swoich braciach, kiedy oni wyruszyli w drogę po ziemi albo kiedy walczyli na wojnie: "gdyby byli przy nas, to nie umarliby i nie zostaliby zabici..." niech bóg uczyni to strapieniem w ich sercach.
yolculuğa çıkan veya savaşa giden kardeşleri hakkında: "onlar yanımızda olsalardı ölmezler ve öldürülmezlerdi" diyen inkarcılar gibi olmayın ki, allah bunu onların kalblerinde bir hasret olarak bıraksın.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível