Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nenhuma atualização encontrada
لم يتم العثور على أي تحديث
Última atualização: 2009-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
criar lista de atualização
إنشاء قائمة التحديث
Última atualização: 2009-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atualizaÇÃo: razan estÁ livre!
تحديث: رزان حرة!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ultima atualização foi em %d dias e %d horas
آخر تحديث تم كان قبل %d يوم و %d ساعة
Última atualização: 2012-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atualizaÇÃo: razan ghazzawi foi liberada no sábado junto a suas colegas mulheres.
تحديث: تم إطلاق سراح رزان الغزاوي يوم السبت مع بعض رفقائها الإناث.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no momento da escrita desta atualização, os colegas homens de razan ainda estavam sob custódia.
وحتى وقت كتابة تلك السطور ما زال رفقاء رزان الذكور قيد الإعتقال.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para os leitores nostálgicos, a captura de tela à direira mostra como parecia o site um pouco antes da atualização.
ويمكن لقرائنا الأعزاء الذين يتوقون للماضي النظر إلى يسار الصفحة لرؤية المظهر السابق للموقع قُبيْل التحديث مباشرةً.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atualização: na noite de ontem (26 de outubro), recebemos uma ligação de rokana hamour.
وفدنا الآن: البارحة (26 تشرين الأول) اتصلت بنا روكانا حمّور وهي بحالة جيدة.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atualização (23 de abril de 2014, 15:15 gmt): a presidente dilma sancionou o marco civil no netmundial. o marco civil agora é lei no brasil.
تحديث (23 إبريل / نيسان 2014 ، 15:15 بتوقيت جرينيتش) : وافقت الرئيسة ديلما على قانون حقوق الإنترنت في netmundial ويعتبر قانونًا الآن في البرازيل.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a svb pretende assegurar que os dados pessoais estejam atualizados, sejam precisos e completos.
إنsvbالتأكد من أن البيانات الشخصية حتى الآن، وهي دقيقة وكاملة-
Última atualização: 2012-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: