Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bing contradição
bing tradiction
Última atualização: 2015-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora, sem contradição alguma, o menor é abençoado pelo maior.
وبدون كل مشاجرة الاصغر يبارك من الاكبر.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
louvado seja deus que revelou o livro ao seu servo , no qual não colocou contradição alguma .
« الحمد » وهو الوصف بالجميل ، ثابت « لله » تعالى وهل المراد الإعلام بذلك للإيمان به أو الثناء به أو هما ؟ احتمالات ، أفيدها الثالث « الذي أنزل على عبده » محمد « الكتاب » القرآن « ولم يجعل له » أي فيه « عوجا » اختلافا أو تناقضا ، والجملة حال من الكتاب .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e simeão os abençoou, e disse a maria, mãe do menino: eis que este é posto para queda e para levantamento de muitos em israel, e para ser alvo de contradição,
وباركهما سمعان وقال لمريم امه ها ان هذا قد وضع لسقوط وقيام كثيرين في اسرائيل ولعلامة تقاوم.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: