Você procurou por: fraudulenta (Português - Árabe)

fraudulenta
غش

amas todas as palavras devoradoras, ó língua fraudulenta.
احببت كل كلام مهلك ولسان غش‎.

alguém que não tenha pressa em aplaudir mwai kabaki por ganhar uma eleição fraudulenta no quênia.
و على العكس من ذلك , تعلن جيريمي تايلور ( انكليزي) مناصرتها لأوباما بصراحة :

pois a boca do ímpio e a boca fraudulenta se abrem contra mim; falam contra mim com uma língua mentirosa.
‎لانه قد انفتح عليّ فم الشرير وفم الغش. تكلموا معي بلسان كذب.

seu falecido pai, mohammad moti' hamour, que era o interino da saudi air lines, teve sua fortuna, que chegava aos milhares, evaporando dos bancos sírios de forma fraudulenta.
من المعروف ان ركانة حمور من ابرز المدونين السوريين و الاحرار الذين يرفعون راسهم مصرين على كرامتهم و حقهم دمشق في 25 تشرين الثاني ألفين وسبعة

milhares de pessoas foram às ruas de teerã, mashhad e várias outras cidades do irã para protestar contra a vitória proclamada do presidente mahmoud ahmadinejad nas eleição presidencial iraniana, na sexta-feira. dois diferentes rivais reformistas e seus militantes insistem que o pleito foi fraudulento.
تظاهر الآلاف في طهران، المشهد ومدن كبرى أخرى في ايران ضد إعلان الرئيس محمود أحمدي نجاد فوزه في الإنتخابات الرئاسية يوم الجمعة، ويصر مرشحَيْن إصلاحيين مختلفين وأنصارهم أن الإنتخابات حدثت بها عمليات تزوير.