Você procurou por: o senhor e me protege (Português - Árabe)

o senhor me disse:
كلمني الرب قائلا.

o senhor É meu pastor e nada me faltarÁ
الحب بلا حدود

então o senhor me disse:
ثم كلمني الرب قائلا.

o senhor é meu pastor e nada me faltará
الرب هو الراعي بلدي يجب لا أريد

senhor, tu me sondas, e me conheces.
لامام المغنين. لداود. مزمور‎. ‎يا رب قد اختبرتني وعرفتني‎.

o senhor e meu guia e minha fortaleza.
لك التوفيق والسداد لي وقوتي.

"me guia,me guarda e me protege!..."
"me guia, me guarda e me protege!..."

quem me protege nunca dorme
الذي يحمي لي لا تنام

o senhor mostrou-me também quatro ferreiros.
فاراني الرب اربعة صنّاع.

humilhai-vos perante o senhor, e ele vos exaltará.
اتضعوا قدام الرب فيرفعكم

eu, eu sou o senhor, e fora de mim não há salvador.
انا انا الرب وليس غيري مخلص.

na minha angústia clamei ao senhor, e ele me ouviu.
ترنيمة المصاعد‎. ‎الى الرب في ضيقي صرخت فاستجاب لي‎.

que meu senhor me perdoou e me contou entre os honrados !
« بما غفر لي ربي » بغفرانه « وجعلني من المكرمين » .

e me amparo em meu senhor e vosso , se quereis apedrejar-me .
فقال « وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون » بالحجارة .

armou o seu arco, e me pôs como alvo � flecha.
مدّ قوسه ونصبني كغرض للسهم.

do meio da angústia invoquei o senhor; o senhor me ouviu, e me pôs em um lugar largo.
من الضيق دعوت الرب فاجابني من الرحب‎.

que me criou e me ilumina .
« الذي خلقني فهو يهدين » إلى الدين .

pois, quem é deus senão o senhor? e quem é rochedo senão o nosso deus?
‎لانه من هو اله غير الرب. ومن هو صخرة سوى الهنا‏

grande é o senhor, e mui digno de ser louvado; e a sua grandeza é insondável.
‎عظيم هو الرب وحميد جدا وليس لعظمته استقصاء‎.

eu sou o senhor, e não há outro; fora de mim não há deus; eu te cinjo, ainda que tu não me conheças.
انا الرب وليس آخر. لا اله سواي. نطّقتك وانت لم تعرفني.