Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nome e endereço da entidade que concede o auxílio landesförderinstitut sachsen-anhalt
name und anschrift der bewilligungsbehörden landesförderinstitut sachsen-anhalt
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(13) devido à sua estrutura de propriedade, o helaba exerce as funções de banco do land de hessen e do land da turíngia e de organismo central das caixas de poupança destes dois länder. o helaba opera também como banco comercial orientado para os clientes e para o mercado, com particular ênfase nos grandes clientes e como parceiro de clientes do sector público, apoiando os länder e as autarquias no financiamento e na execução de projectos de investimento. através da sua participação nos landesförderinstitute, o helaba apoia os objectivos de política económica e estrutural em hessen e na turíngia.
(13) aufgrund ihrer eigentümerstruktur fungiert die helaba als hausbank des landes hessen und des freistaats thüringen sowie als zentralinstitut der hessischen und thüringischen sparkassen. darüber hinaus agiert die helaba als kunden-und marktorientierte geschäftsbank, die vor allem das großkundengeschäft betreibt, sowie als partner für öffentliche kunden, die länder und kommunen bei der finanzierung und realisierung von investitionsvorhaben unterstützt. Über ihre beteiligung an den landesförderinstituten unterstützt die helaba wirtschafts-und strukturpolitische zielsetzungen in hessen und thüringen.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: