Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naqueles dias levantou-se maria, foi apressadamente � região montanhosa, a uma cidade de judá,
Այդ օրերին Մարիամը վեր կացաւ եւ շտապով գնաց Յուդայի լեռնային շրջանի քաղաքներից մէկը,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
então faraó mandou apressadamente chamar moisés e arão, e lhes disse: pequei contra o senhor vosso deus, e contra vós.
Փարաւոնն շտապ կանչեց Մովսէսին ու Ահարոնին եւ ասաց. «Ես մեղք գործեցի ձեր տէր Աստծու եւ ձեր դէմ:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
então os judeus que estavam com maria em casa e a consolavam, vendo-a levantar-se apressadamente e sair, seguiram-na, pensando que ia ao sepulcro para chorar ali.
Իսկ այն հրեաները, որ նրա հետ տանն էին եւ նրան մխիթարում էին, երբ տեսան Մարիամին, որ վեր կացաւ իսկոյն ու գնաց, իրենք եւս նրա յետեւից գնացին. կարծում էին, թէ գերեզման է գնում, որ այնտեղ լաց լինի:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: