Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tendo atravessado o mar ao longo da cilícia e panfília, chegamos a mirra, na lícia.
pa preplovili more du cilicije i pamfilije i stigli u miru licijsku.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
havendo atravessado a ilha toda até pafos, acharam um certo mago, falso profeta, judeu, chamado bar-jesus,
poto pak proðoe sav otok do pafa, naðoe nekog vraèara, nazoviproroka, idova, imenom barjesu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e sucedeu que, enquanto apolo estava em corinto, paulo tendo atravessado as regiões mais altas, chegou a Éfeso e, achando ali alguns discípulos,
dok je apolon bio u korintu, pavao, poto proðe gornje krajeve, doðe u efez, naðe neke uèenike
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olhe para ambos os lados antes de atravessar a rua
pogledaj u oba smjera prije nego pređeš ulicu
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: