Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sincronização desabilitada
usklađivanje je onemogućeno
Última atualização: 2012-04-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
esta função foi desabilitada
ovo svojstvo je onemogućeno
Última atualização: 2012-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a segurança está desabilitada.
sigurnosne razine su isključene.
Última atualização: 2012-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proteção contra fraude desabilitada
zaštita od prijevare je onemogućena
Última atualização: 2012-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta operação segura está desabilitada.
ova sigurnosna opcija je onemogućena.
Última atualização: 2012-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
falha na configuração automática do proxy. \na configuração automática de proxy estará desabilitada nesta sessão.
automatska proxy konfiguracija nije uspjela. \nproxy konfiguracija automatski je onemogućena za ovu sesiju.
Última atualização: 2012-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s define modo -l: limitação de usuários esta desabilitado
%s postavlja način -l: ograničenje broja korisnika je isključeno
Última atualização: 2012-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: