Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
disse, pois, jesus: ainda um pouco de tempo estou convosco, e depois vou para aquele que me enviou.
da sagde jesus: "endnu en liden tid er jeg hos eder, så går jeg bort til den, som sendte mig.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vou traduzi-las, não em termos "lexicais, não em termos linguísticos, mas em termos de sentido.
men disse tre kriterier betyder netop, fru schleicher, at man har et sagligt grundlag: altid, når en ændring er af betydning for forbrugeren, skal der mærkes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.