Você procurou por: do ponto de vista de percepção (Português - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Danish

Informações

Portuguese

do ponto de vista de percepção

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Dinamarquês

Informações

Português

do ponto de vista financeiro

Dinamarquês

i forbindelse med industriel i. ledsageforanstaltninger omstrukturering

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

do ponto de vista logístico,

Dinamarquês

udstillingen blev besøgt af tusinder af arbejdstagere.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tudo depende do ponto de vista.

Dinamarquês

det er et spørgsmål om synsvinkel.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Português

comportamento do ponto de vista ambiental

Dinamarquês

miljøpræstation

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

do ponto de vista das receitas:

Dinamarquês

• på indtægtssiden:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

apreciaÇÃo do ponto de vista da concorrÊncia

Dinamarquês

vurdering af konkurrenceforholdene

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

do ponto de vista jurídico seria nulo.

Dinamarquês

vi skal respektere vores forpligtelser over for de oprindelige folk.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

logo, do ponto de vista estritamente jurídico.

Dinamarquês

men man må ikke i dag ved at puste dens betydning op forvride dens budskab.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

classificação turística do ponto de vista ecológico

Dinamarquês

miljømærkning i forbindelse med turisme

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

não é sério do ponto de vista ecológico.

Dinamarquês

vi ramler kun imod toppen af isbjerget her.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

277 considerado satisfatório do ponto de vista comunitário.

Dinamarquês

ef-synspunkt tilfredsstillende plan. omstruktureringsprogrammet havde nedsat pro duktionskapaciteten i alle produktionslinjer med gennemsnitlig over 50%. denne foranstaltning har (jernet overkapaciteten på det spanske marked og gjort abb's spanske transaktion lønsom og levedygtig.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

como devem estes ser avaliados do ponto de vista de conteúdo?

Dinamarquês

hvor vidt kan der påvises en trans­fereffekt i de respektive hjemlande?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

isso é tecnicamente viável e mais útil do ponto de vista de gestão.

Dinamarquês

andre ændringsforslag, som er en følge af maastricht-traktaten og aftalen om det europæiske Økonomiske samarbejdsområde:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

não partilha mos do ponto de vista de que o euro a onze equivale a um euro fraco.

Dinamarquês

vi mener ikke, at en euro med 11 deltagerlande er lig med en svag euro.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

temos ainda necessidades do ponto de vista económico?

Dinamarquês

har vi yderligere behov på det økonomiske område?

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

não é este, porém, o ponto de vista de todos!

Dinamarquês

vores parlamentariske ansvar for europa er klart nok.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

do ponto de vista de um país pequeno, necessitamos de uma comissão forte.

Dinamarquês

som et lille land har vi brug for en stærk kommission.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

do ponto de vista de conteúdo, dou razão à comissão; também o entendo assim.

Dinamarquês

jeg giver kommissionen ret med hensyn til indholdet, det forstår jeg også.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

­ o que o proponente espera alcançar do ponto de vista de mercado depois de completado o projecto.

Dinamarquês

- hvad de forventer at opnå ud fra et markedsmæssigt synspunkt efter projektets fuldførelse. se.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

do ponto de vista de alex brenninkmeijer, os cidadãos exigem muito mais do que legalidade.

Dinamarquês

ifølge alex brenninkmeijer kræver borgerne langt mere end legalitet.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,739,984,669 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK