Você procurou por: em contato conosco (Português - Dinamarquês )

para que possamos entrar em contato com você no caso de ajuda
i det tilfælde vi må kontakte dig for hjælp

ao entrar em contato conosco, forneca ao agente de direitos autorais da logitech as seguintes informacoes:
når du kontakter os, beder vi dig give logitechs repræsentant for ophavsret følgende oplysninger:

adérito responde que só entraram em contato depois que um garoto havia sido morto.
adérito svarer, at de først kontaktede ham, efter en dreng var blevet slået ihjel.

adicionar em contatos...
tilføj til kontakter...

nos dias anteriores ao golpe, sara esteve em contato com jornalistas portugueses sobre a tensão crescente.
i dagene, der ledte op til statskuppet, var sara i forbindelse med portugisiske journalister omkring de voksende spændinger.

com a imagem compartilhada muitas vezes, muitos veículos de comunicação entraram em contato comigo para cobrir a nossa loja.
efter at billedet havde floreret så meget rundt, var der flere typer medier, der ønskede at lave en reportage om vores kaffehus.

se voce acreditar que seu trabalho protegido por direitos autorais foi copiado e esta acessivel no site de uma maneira que constitua infracao de direitos autorais, entre em contato conosco para informar a possivel infracao de direitos autorais.
hvis du mener, et arbejde, som du har ophavretten til, er blevet kopieret og er tilgængeligt på websiden på en måde, der overtræder din ophavsret, bedes du kontakte os og informere os om den mulige krænkelse af ophavsretten.

você poderá ser obrigado a fornecer suas informações pessoais a qualquer tempo enquanto estiver em contato com a apple ou com uma empresa afiliada da apple.
du kan blive bedt om at afgive dine personlige oplysninger på ethvert tidspunkt, når du er i kontakt med apple eller et apple-associeret selskab.

se você acha que pagou por um conserto que é coberto por este programa e não foi procurado pela apple, entre em contato com o suporte técnico da apple.
hvis du mener at have betalt for en reparation, der dækkes af dette program, og du ikke er blevet kontaktet, kan du kontakte apples tekniske support.

para informações sobre como criar e gerir partições, por favor, consulte a documentação fornecida com seu sistema operacional ou entre em contato com o suporte técnico do fornecedor do computador para assistência.
for information om hvordan man opretter og administrerer partitioner, læs venligst dokumentationen som fulgte med dit operativsystem eller kontakt din computer forhandlers tekniske support for yderligere hjælp.

para obter mais informações sobre onde encontrar um centro de reciclagem de equipamentos, entre em contato com a prefeitura local, com o serviço de coleta de lixo ou com a loja em que você adquiriu o produto.
du kan få flere oplysninger om hvor dette produkt kan indleveres til genbrug hos de lokale myndigheder, på genbrugsstationen eller i den butik hvor det blev købt.

a apple entrará em contato com os clientes em questão (quando houver dados de contato disponíveis) para informá-los sobre o processo de reembolso.
apple vil kontakte kunder, som er berørte af dette (hvor kontaktoplysninger er tilgængelige), med detaljer om refusionsbehandlingen.

durante a crise de 2011 , sempre entravam em contato e perguntavam para as pessoas antes de citá-las num post. they would always ask people before proceeding to quote people in a post.
under krisen i 2011 spurgte de altid folk, før de citerede dem i et indlæg.

a unidade está danificada (há um defeito físico) ou um cabo está danificado, ou a memória está com problemas .por favor note que este é um problema com seu hardware, e não com truecrypt. portanto, por favor, nÃo reporte isto como um erro/problema no truecrypt e nÃo peça ajuda sobre isto nos fóruns do truecrypt. entre em contato com o suporte técnico do fornecedor do computador para assistência. obrigado.nota: se o erro ocorrer repetidamente no mesmo local, muito provavelmente é causado por um bloco defeituoso do disco, o que deve ser possível corrigir usando softwares de terceiros (note que, em muitos casos, o comando 'cchkdsk /r' não o corrige, porque ele só funciona no nível de sistema de arquivos; em alguns casos, o 'chkdsk' nem mesmo pode detectá-lo).
drevet er beskadiget (der er en fysisk skade på det) eller et kabel er beskadiget, eller hukommelsen har en fejlfunktion.bemærk venligst at dette er et problem med din hardware, ikke med truecrypt. rapporter derfor venligst ikke dette som en fejl/problem i truecrypt og spørg venligst ikke om hjælp med dette i truecrypt forums. kontakt venligst din computer forhandlers tekniske support team for assistance. tak.bemærk: hvis fejlen opstår gentagne gange samme sted, er det højst sandsynligt forårsaget af en dårlig disk blok, som burde være mulig at reparere ved brug af tredieparts software (bemærk at, i mange tilfælde, kan 'chkdsk /r' kommandoen ikke rette den fordi den arbejder på filsystem niveau; i nogle tilfælde, kan 'chkdsk' værktøjet ikke engang opdage den).