Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dois jovens amantes aos beijos em uma rua do egito. foto compartilhada por ahmed elgohary.
to unge og forelskede egyptere kysser hinanden på gaden i egypten, delt af ahmed elgohary http://tinyurl.com/l3rozz9
oi amor , estou bem e como vocÊ estÃ
hej elskede, jeg har det godt og hvordan har du det?
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(') oi código* tane constam do ineio.
(') t»nc-a-cxifmc er »niert i bilaget.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
circula no facebook uma fotografia de dois jovens egípcios aos beijos, incitando repúdio e admiração de quem a vê.
et billede, der har cirkuleret på facebook, af to unge egyptere som kysser på gaden, har skabt både forargelse og beundring.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t a i sp r oi b i ç õ es não devem constitui r
sådanne for bu d m å ikke være et m i d del til vil k årlig eller sk j u lt be g r æ n s n in g af det territoriale samarbejde mellem ef t c ' en s medlemmer. det kompetente organ s
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inquérito de iniciativa própria 1150/97/oi/jma
undersøgelse på eget initiativ 1150/97/oi/jma
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
distrigaz sa, que opera nos termos da ¡oi du 29 juillet 1983.
distrigaz sa, der drives ifølge loi du 29 juillet 1983.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
\ w oi em 1992 que os governadores dos bancos centrais dos estadosmembros da união europeia
1992 besluttede eulandenes nationalbankdirektører at danne en arbejdsgruppe, der skulle forberede arbejdet med at virkeliggøre pengesedlerne i den nye euvaluta, der endnu ikke var døbt "euro".
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5. a seguir ao artigo 19.oi, é inserido o seguinte artigo:
5) følgende artikel indsættes efter artikel 19i:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
todos oi navios podem ser convidados a receber a bordo um quadro cientifico designado e assalariado peto .ministério das pescas.
hven fartøj kan blive opfordret til at tage en videnskabelig embedsmand om bord, der er udpeget og af ønnet af fiske π mi ni stenet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. no artigo 19.oi, o primeiro travessão, passa a ter a seguinte redacção:
4) i artikel 19i, erstattes første led med følgende:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: