Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
em que sentido leva ele em consideração a dimensão social e cultural?
desuden må der til stadighed tages hensyn til den teknologiske udvikling.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que real mente gostaria de perguntar-lhe é até que ponto leva ele agora a sério o facto de o problema do milénio ter de ser abordado pela união europeia.
jeg vil spørge ham, hvor alvorligt han mener, at man skal tage fat på år 2000-computerproblemet i eu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
levando ele mesmo os nossos pecados em seu corpo sobre o madeiro, para que mortos para os pecados, pudéssemos viver para a justiça; e pelas suas feridas fostes sarados.
han, som selv bar vore synder på sit legeme op på træet, for at vi, afdøde fra vore synder, skulle leve for retfærdigheden, han, ved hvis sår i ere blevne lægte.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.