Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quem poderia negá lo?
hvem vil bestride det?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quem poderia estar contra?
hvem kan være imod det?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quem poderia pretender sê-lo!
hvem kan foregive at være det!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quem poderia opor-se a essa medida?
hvem kunne være imod det?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quem pode candidatarse
hvem kan ansØge?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quem pode participar ?
hvem kan deltage?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
o quem pode participar Ρ
o hvem kan deltage?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quem pode discordar?
hvem kan være uenig heri?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d quem pode ajudarme?
Π hvem kan hjælpe mig?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quem pode apresentar propostas?
hvem kan indsende forslag?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quem pode candidatar-se?
hvem kan ansøge?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quem pode apresentar um memorando fundamentado
personer, der har ret til at indgive en begrundet erklæring
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quem poderá aceitá-la?
hvem kan acceptere det?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2.identificar quem pode ser prejudicado e como
•organisationens kultureller ”atmosfære”, og hvordan denhåndterer arbejdsbetinget stress;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informações sobre quem pode interpor recurso:
oplysninger om, hvem der kan klage
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quem pode governar a costa do marfim?
hvem kan regere elfenbenskysten?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quem poderá pressionar o governo de israel?
hvem kan lægge tilstrækkeligt pres på den israelske regering?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quem pode candidatar-se a apoio financeiro?
hvem har adgang til at s^ge om støtte?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quem pode, seriamente, estar de acordo com isto?!
hvem kan i fuldt alvor være enig heri?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
assim, quem poderá ceder senão a europa?
det er med andre ord europa, som må bøje sig.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade: