Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona
5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one
Última atualização: 2013-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5-cloro-2-metil-2h-isotiazole-3-ona
5-cloro-2-metil-2h-isotiazol-3-ona
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2-metil-2h-isotiazole-3-ona
2-metil-2h-isotiazol-3-ona
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2-metil-4-pirrolidinol
4-pirrolidinol, 2-metil-
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5-cloro-2-(4-clorfenoxi)fenol
5-cloro-2-(4-clorfenoxi)fenol
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ácido 2-metil-4-clorofenoxiacético
mcpa
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
metilisotiazolinona (2-metil-2h-isotiazol-3-ona)
2-metil-2h-isotiazol-3-ona
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5-cloro-2-(2,4-diclorofenoxi)fenol (triclosan)
5-cloro-2-(2,4-diclorofenoxi)fenol / triclosán
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1-(4-aminofenilazo)-2-metil-4-bis(β-hidroxietil)aminobenzeno
1-(4-aminofenilazo)-2-metil-4-bis(β-hidroxietil)aminobenceno
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5-cloro-2-[4-cloro-2-[[[(3,4-diclorofenil)amino]carbonil]amino]fenoxi]benzenossulfonato de sódio
5-cloro-2-[4-cloro-2-[[[(3,4-diclorofenil)amino]carbonil]amino]fenoxi]bencenosulfonato de sodio
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mistura de 5-cloro-2-metilisotiazol-3(2h)-ona e 2-metilisotiazol-3(2h)-ona com cloreto de magnésio e nitrato de magnésio
mezcla de 5-cloro-2-metil-isotiazol-3(2h)-ona y 2-metilisotiazol-3(2h)-ona con cloruro de magnesio y nitrato de magnesio
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na página 32, no anexo i, na linha referente ao «5-cloro-2-(4-clorfenoxi)fenol», na segunda coluna respeitante ao número ce:
en la página 33, en el anexo i, en la línea relativa al «5-cloro-2-(4-clorfenoxi)fenol», se añade el número ce «429-290-0».
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em todas as linhas referentes ao «5-cloro-2-(4-clorfenoxi)fenol», o número ce é substituído por «429-290-0».
en todas las líneas relativas al «5-cloro-2-(4-clorfenoxi)fenol», el número ce se sustituye por «429-290-0».
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5-cloro-2-(5-cloro-7-metil-3-oxobenzo[b]tien-2(3h)-ilideno)-7-metilbenzo[b]tiofen-3(2h)-ona
5-cloro-2-(5-cloro-7-metil-3-oxobenzo[b]tien-2(3h)-iliden)-7-metilbenzo[b]tiofen-3(2h)-ona
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1r,3r)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciclopropanocarboxilato de (s)-3-alil-2-metil-4-oxociclopent-2-enilo (apenas o isómero 1r-trans,1s)/s-bioaletrina
(1r,3r)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil) ciclopropanocarboxilato de (s)-3-alil-2-metil-4-oxociclopent-2-enilo (solo el isómero 1r trans, 1s)/s-bioaletrina
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: