Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
corto y grueso, sé que te gusta
a y como sabes pues porque no es cierto
Última atualização: 2011-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base jurídica : "decreto 121/2000, de 27 de junio, y su modificación por decreto 279/2000, de 27 de diciembre, que desarrollan normativamente el grueso de las líneas estratégicas definidas tanto en el plan interinstitucional de promoción económica 2000-2003 como en el plan de ciencia, tecnología e innovación 2001-2004 y modificado por el decreto 222/2002, de 1 de octubre, por el que se establecen distintas líneas de ayuda con fines de promoción económica y de impulso de la ciencia, la tecnología y la innovación" y "proyecto de orden de los consejeros de industria, comercio y turismo y de (…) por la que se regula el programa de apoyo a la realización de proyectos de desarrollo de nuevos productos"
fundamento jurídico : "decreto 121/2000, de 27 de junio, y su modificación por decreto 279/2000, de 27 de diciembre, que desarrollan normativamente el grueso de las líneas estratégicas definidas tanto en el plan interinstitucional de promoción económica 2000-2003 como en el plan de ciencia, tecnología e innovación 2001-2004 y modificado por el decreto 222/2002, de 1 de octubre, por el que se establecen distintas líneas de ayuda con fines de promoción económica y de impulso de la ciencia, la tecnología y la innovación" y "proyecto de orden de los consejeros de industria, comercio y turismo y de (…) por la que se regula el programa de apoyo a la realización de proyectos de desarrollo de nuevos productos"
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível