Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hezrom gerou a rão, rão gerou a aminadabe,
hesrón engendró a ram. ram engendró a aminadab
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os filhos que nasceram a hezrom: jerameel, rão e quelubai.
los hijos que le nacieron a hesrón fueron: jerameel, ram y caleb
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e os filhos de rúben: hanoque, palu, hezrom e carmi.
y los hijos de rubén: hanoc, falú, hesrón y carmi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os filhos de judá: pérez, hezrom, carmi, hur e sobal.
los hijos de judá fueron: fares, hesrón, carmi, hur y sobal
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de hezrom, a família dos hezronitas; de carmi, a família dos carmitas.
de hesrón, el clan de los hesronitas; de carmi, el clan de los carmitas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os filhos de rúben o primogênito de israel: hanoque, palu, hezrom e carmi.
los hijos de rubén, primogénito de israel, fueron: hanoc, falú, hesrón y carmi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depois da morte de hezrom, em calebe de efrata, abia, mulher de hezrom, lhe deu asur, pai de tecoa.
después que murió hesrón en caleb-efrata, abía, mujer de hesrón, le dio a luz a azur, padre de tecoa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e os filhos de pérez eram: de hezrom, a família dos hezronitas; de hamul, a família dos hamulitas.
los hijos de fares fueron: de hesrón, el clan de los hesronitas; de hamul, el clan de los hamulitas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estes são os cabeças das casas de seus pais: os filhos de rúben o primogênito de israel: hanoque e palu, hezrom e carmi; estas são as famílias de rúben.
Éstos son los jefes de sus casas paternas: los hijos de rubén, primogénito de israel, fueron: hanoc, falú, hesrón y carmi. Éstos son los clanes de rubén
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a calebe, filho de hezrom, nasceram filhos de azuba, sua mulher, e de jeriote; e os filhos dela foram estes: jeser, sobabe e ardom.
caleb hijo de hesrón engendró a jeriot, de su mujer azuba. y éstos fueron hijos de ella: jeser, sobab y ardón
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: