Você procurou por: um problema que esta enfrentando (Português - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Spanish

Informações

Portuguese

um problema que esta enfrentando

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Espanhol

Informações

Português

um problema.

Espanhol

hay un problema.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

É um problema?

Espanhol

¿es un problema?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

relatar um problema...

Espanhol

informar de un problema...

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

solução de um problema

Espanhol

solución de un problema

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

agora é um problema.

Espanhol

ahora es un problema.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

medo de um problema social

Espanhol

miedo a sufrir un prob social

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

este é um problema estranho.

Espanhol

ese es un problema extraño.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

foi encontrado um problema ao aplicar esta acção.

Espanhol

se encontró un problema al aplicar esta acción.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

notificar um problema com o site

Espanhol

informar de problemas en un sitio

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

eu tenho um problema sério.

Espanhol

tengo un problema serio.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

reportar um problema com o sítio

Espanhol

informar de problemas en un sitio

Última atualização: 2010-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

reportar um problema com o sítio...

Espanhol

contar los problemas de un sitio...

Última atualização: 2012-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

É um problema específico de provedor?

Espanhol

¿es un problema específico de tu proveedor de servicio de internet?

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

"estamos com um problema." "que tipo de problema?"

Espanhol

"estamos con un problema." "¿qué tipo de problema?"

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

este é um problema de física interessantíssimo.

Espanhol

este es un problema de física interesantísimo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

trata-se de um problema que se coloca especialmente às pme.

Espanhol

se trata de un problema especialmente grave en el caso de las pyme.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

este é, sem dúvida, um problema que deveria também ser tratado.

Espanhol

sin duda alguna, este problema también debería examinarse.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

este é um problema limitado aos países em desenvolvimento.

Espanhol

este problema está limitado al mundo en desarrollo.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

mas este não é um problema apenas dos países em desenvolvimento.

Espanhol

pero esto no es un problema de los países en desarrollo solamente.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

trata-se de um problema que tem tido um peso maior devido a declarações na mídia.

Espanhol

es un problema que ha ido aumentando con algunas declaraciones a la prensa.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,739,343,359 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK