Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sim voce fala portugues
yes you speak portuguese
Última atualização: 2024-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menina voce fala portugues
chica hablas portugues que ases
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você fala espanhol muito bem.
hablas español muy bien.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mariko fala inglês muito bem.
mariko habla muy bien inglés.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu so sei fala portugues
so sei fala portugues
Última atualização: 2016-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu falo portugues
yo si hablo portugues
Última atualização: 2018-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
falaram muito bem de você na reunião.
hablaron muy bien de vos en la reunión.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu non falo portugues
yo solo hablo portugués
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você fala inglês bem.
hablas bien inglés.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quais linguas voce fala??
cuales idiomas hablas ?
Última atualização: 2015-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você fala bem inglês, não?
hablas bien en inglés, ¿no es cierto?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas como você fala japonês bem!
¡pero qué bien hablas japonés!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você fala comigo
usted me hablo
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você fala em português
vos no hablas en portugues
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você fala português?
tu hablas portugues?
Última atualização: 2015-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você não fala português não
you do not speak portuguese not
Última atualização: 2012-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o meu marido fala português
mi esposo habla portugues
Última atualização: 2014-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no brasil se fala português.
en brasil se habla portugués.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nick é muito bom falando português. isso porque ele o tem estudado durante cinco anos.
nick es muy bueno hablando el portugués. eso es porque lo ha estudiado por 5 años.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bem e quando você fala comigo fico melhor
e vc como esta?
Última atualização: 2014-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: