Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ards humano
syndrome de détresse respiratoire de l'adulte
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
isso pode ser um sinal de síndrome de dificuldade respiratória aguda (ards)
cela peut être le signe d’un syndrome de détresse respiratoire aiguë (sdra)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um ponto na costa leste da península de ards na irlanda do norte a 54º30′ n,
un point situé sur la côte est de la péninsule d'ards en irlande du nord à 54°30′ n
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o ponto na costa oriental da península de ards na irlanda do norte a 54º 30' de latitude norte,
un point situé sur la côte est de la péninsule d'ards en irlande du nord à 54° 30' de latitude nord,
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um ponto na costa oriental da península de ards na irlanda do norte a 54o30'n,
un point situé sur la côte est de la péninsule d'ards en irlande du nord à 54o 30' n,
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13 acontecimentos graves do foro pulmonar raramente, foram relatados casos isolados de infiltrados pulmonares, pneumonia, fibrose pulmonar, derrame pleural, dificuldade respiratória, edema pulmonar agudo, síndroma de dificuldade respiratória aguda (ards) e insuficiência respiratória.
13 négative et le traitement par herceptin a pu être poursuivi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.