Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as senhas correspondem
les mots de passe correspondent
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as senhas não correspondem
les mots de passe sont différents
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maioritariamente correspondem ao g-24.
essentiellement du g-24.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esses níveis correspondem às seguintes definições:
les niveaux 3 et 4 correspondent aux définitions suivantes:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
destes, 78 000 km correspondem às redes transeuropeias.
les réseaux rte représentent 78 000 kilomètres.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii) correspondem efectivamente às informações declaradas no documento;
ii) correspond aux informations déclarées sur le document;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& corresponder à capitalização
& respecter la casse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível