Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
employment guidelines
lignes directrices pour l’emploi
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
publications, guidelines.
publications, guide.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
integrated guidelines number
ligne directrice numéro
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidelines, information materials.
guide, matériel d'information.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
studies, guidelines, seminar.
Études, guide, séminaire.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ex ante (2009 iia guidelines)
ex ante (lignes directrices iia de 2009)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the employment guidelines for 2000
lignes directrices pour l'emploi en 2000
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidelines on identification of victims
lignes directrices relatives à l'identification des victimes (en anglais uniquement)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
training, direct action, guidelines.
formation, intervention directe, guide.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidelines on telework in telecommunications, 2001
accord-cadre européen sur le télétravail dans le commerce, 2001
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benchmarks/guidelines for people working
références/orientations destinées au personnel
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
establish commission guidelines for applying it,
mettre au point des lignes directrices de la commission pour l'application de ce principe;
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de acordo com diversas guidelines relativas à
16 la nécessité d’ un plus grand contrôle des patients pendant la période de transition a été abordée et le chmp a considéré que les données fournies ne montraient pas de détérioration des symptômes cliniques après que la thérapie au rispéridone à libération prolongée ait été commencée.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
indicators are provided for the other guidelines.
des indicateurs sont fournis pour les autres lignes directrices.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stakeholder review and draft manual of guidelines
bilan des parties intéressées et projet de manuel contenant
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
research, publication of guidelines, training materials.
recherche, publication d'un guide, outils de formation.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compatibility of the aid under the environmental aid guidelines
compatibility of the aid under the environmental aid guidelines
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
code of conduct – guidelines for european hairdressers, 2001
code de conduite – lignes directrices pour les coiffeurs européens, 2001
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peço-vos que amanhã votem favoravelmente as guidelines.
aussi, je vous demande d' approuver dès demain ces orientations.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
networking, workshops, database, guidelines, research agenda.
mise en réseau, ateliers, base de données, guide,
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: