Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
centro de investigación
centre de recherche
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centro de investigación en sanidad animal, valdeolmos, madrid, espanha,
centro de investigación en sanidad animal, valdeolmos, à madrid, en espagne,
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ley sobre investigación y explotación de hidrocarburos, de 27 de junio de 1974, e os seus decretos de execução.
ley sobre investigación y explotación de hidrocarburos de 27 de junio de 1974 et ses décrets d'application
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o laboratório comunitário de referência para a peste suína africana é o centro de investigación en sanidad animal, 28130 valdeolmos, madrid
le laboratoire communautaire de référence pour la peste porcine africaine est: centro de investigación en sanidad animal, 28130 valdeolmos, madrid, espagne
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no que se refere à peste suína africana, a comunidade concede uma ajuda financeira ao centro de investigación en sanidad animal, valdeolmos, de madrid, espanha
pour la peste porcine africaine, la communauté accorde une aide financière au centro de investigación en sanidad animal, valdeolmos (madrid), espagne
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base jurídica : proyecto de decreto de apoyo a la investigación, desarrollo e innovación tecnológica en los sectores agrario, pesquero y alimentario de la comunidad autónoma del país vasco
base juridique : proyecto de decreto de apoyo a la investigación, desarrollo e innovación tecnológica en los sectores agrario, pesquero y alimentario de la comunidad autónoma del país vasco
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centro de investigación en sanidad animal, ctra. de algete a el casar, e-28130, valdeolmos (madrid), espanha
centro de investigación en sanidad animal, ctra. de algete a el casar, e-28130, valdeolmos (madrid)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base jurídica: orden de la consejería de industria, comercio y turismo de la junta de castilla y león por la que se regula la concesión de incentivos mineros a empresas para los programas de investigación y desarrollo, medio ambiente y formación minera
base juridique: orden de la consejería de industria, comercio y turismo de la junta de castilla y león por la que se regula la concesión de incentivos mineros a empresas para los programas de investigación y desarrollo, medio ambiente y formación minera
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no que respeita à peste suína africana, a comunidade concede uma ajuda financeira ao centro de investigación en sanidad animal, de valdeolmos, madrid, espanha, a título das funções e tarefas a desempenhar por aquela entidade, previstas no anexo v da directiva 2002/60/ce.
pour la peste porcine africaine, la communauté accorde une aide financière au centro de investigación en sanidad animal, à valdeolmos, à madrid, en espagne, afin de permettre à ce laboratoire d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches visées à l’annexe v de la directive 2002/60/ce.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: