Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metil parahidroxibenzoato
parahydroxybenzoate de méthyle
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
parahidroxibenzoato de metilo
du parahydroxybenzoate de méthyle,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metil parahidroxibenzoato propil parahidroxibenzoato
parahydroxybenzoate de méthyle parahydroxybenzoate de propyle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
metil parahidroxibenzoato 0,8 mg/ml.
parahydroxybenzoate de méthyle 0.8 mg/ml.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parahidroxibenzoato de metilo acetato de sódio
parahydroxybenzoate de méthyle acétate de sodium
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excipiente( s) metil- parahidroxibenzoato (0, 125%)
parahydroxybenzoate de méthyle (0,125%).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
briviact solução oral contén parahidroxibenzoato de metilo, sódio e sorbitol
briviact, solution buvable contient du parahydroxybenzoate de méthyle, du sodium et du sorbitol.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- os outros ingredientes são carbómero, parahidroxibenzoato de metilo, parahidroxibenzoato de
- les autres composants sont du carbomer, du parahydroxybenzoate de méthyle, du
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
contém também aspartamo (e951) e parahidroxibenzoato de metilo (e218).
contient également de l’aspartame (e 951) et du parahydroxybenzoate de méthyle (e 218).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
levetiracetam ratiopharm contém para-hidroxibenzoato de metilo e parahidroxibenzoato de propilo e potássio
lévétiracétam ratiopharm contient du parahydroxybenzoate de méthyle, du parahydroxybenzoate de propyle et du potassium
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monotard também contém cloreto de zinco, acetato de zinco, cloreto de sódio, parahidroxibenzoato
la suspension injectable est blanche, opaque et aqueuse et est présentée en boîtes de 1 ou de 5 flacons de 10 ml (tous les conditionnements ne sont pas nécessairement commercialisés). 'es
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
monotard contém metil parahidroxibenzoato, que pode provocar reacções alérgicas (possivelmente tardias).
monotard contient du p-hydroxybenzoate de méthyle qui pourrait entraîner des réactions allergiques (éventuellement retardées).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regranex contém e218 (metil-parahidroxibenzoato) e e216 (propil-hidroxibenzoato).
regranex contient du e218 (méthyl parahydroxybenzoate) et du e216 (propyl parahydroxybenzoate).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ácido cítrico anidro (para ajuste de ph) parahidroxibenzoato de metilo (e218) carmelose de sódio
acide citrique anhydre (pour ajustement du ph) parahydroxybenzoate de méthyle (e218) carmellose sodique
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cloreto de zinco, cloreto de sódio, parahidroxibenzoato de metilo, acetato de sódio, hidróxido de sódio, ácido 4.
tp 4.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cloreto de zinco, cloreto de sódio, parahidroxibenzoato de metilo, acetato de sódio, hidróxido de sódio, ácido clorídrico e água para injectáveis
chlorure de zinc, chlorure de sodium, parahydroxybenzoate de méthyle, acétate de sodium, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique et eau pour préparations injectables
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a solução oral contém parahidroxibenzoato de metilo (e218), que pode causar reações alérgicas (possivelmente retardadas).
la solution buvable contient du parahydroxybenzoate de méthyle (e218), qui peut provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au cloreto de zinco, cloreto de sódio, parahidroxibenzoato de metilo, acetato de sódio, hidróxido de sódio, ácido clorídrico e água para injectáveis ão 4.
forme pharmaceutique et contenu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
au cloreto de zinco, acetato de zinco, cloreto de sódio, parahidroxibenzoato de metilo, acetato de sódio, hidróxido de sódio, ácido clorídrico e água para injectáveis ão 4.
4.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
o metil parahidroxibenzoato (e 218) e o propil parahidroxibenzoato (e 216) podem causar reações alérgicas (possivelmente retardadas).
le parahydroxybenzoate de méthyle (e 218) et le parahydroxybenzoate de propyle (e 216) peuvent provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: