A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conservação dos golfinhos *
Συμφωνία σχετικά με το διεθνές πρόγραμμα για τη διατήρηση των δελφινιών *
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
sobre o programa internacional de conservação dos golfinhos
για το διεθνές πρόγραμμα διατήρησης των δελφινιών
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
a comunidade europeia assinará o acordo sobre o programa internacional de conservação dos golfinhos.
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα υπογράφει τη συμφωνία για το διεθνές πρόγραμμα διατήρησης των δελφινιών, υπό τον όρο της έγκρισής της.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
relativa à celebração pela comunidade europeia do acordo sobre o programa internacional de conservação dos golfinhos
για την υπογραφή από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της Συμφωνίας για το Διεθνές Πρόγραμμα Διατήρησης των Δελφινιών
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
os pobres golfinhos correm o risco de desaparecer, mas os pobres pescadores também.
Τα μικρά δελφίνια κινδυνεύουν να εξαφανιστούν, αλλά το ίδιο συμβαίνει και με τους μικρούς ψαράδες.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
É aprovado em nome da comunidade europeia o acordo sobre o programa internacional de conservação dos golfinhos.
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα εγκρίνει τη Συμφωνία για το Διεθνές Πρόγραμμα Διατήρησης των Δελφινιών.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
uma animação em 3d com uma quantidade de tubarões, golfinhos e baleias. feito por mark kilgard; 1998.
Ένα τρισδιάστατο εφέ κίνησης με ένα αριθμό καρχαριών, δελφινιών και φαλαινών. Γράφτηκε από τον mark kilgard: 1998.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. "golfinhos", as espécies da família delphinidae associadas à pescaria do atum albacora na área do acordo.
1. "τόνος": είδος της οικογένειας scombroidei (klawe, 1980), εκτός του γένους scomber·
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
recentemente, foram encontradas no golfo de marselha carcaças de golfinhos utilizados com esse fim, com a garganta dilacerada por pequenas bombas.
Πρόσφατα, στον κόλπο της Μασσαλίας, ανακαλύφθηκαν σκελετοί δελφινιών που είχαν χρησιμοποιηθεί γι' αυτό το σκοπό, με το λαιμό ξεσχισμένο από μικρές βόμβες.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de baleias, golfinhos e botos (mamíferos da ordem dos cetáceos); manatins e dugongues (mamíferos da ordem dos sirénios)
Φαλαινών, δελφινιών και φωκαινών (θηλαστικά της τάξης των κητοειδών). Τριχεχίδων και αλλικορίδων (θηλαστικά της τάξης των σειρηνοειδών)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-a transferência do golfinho de irrawaddy do apêndice ii para o apêndice i da cites,
7. επιπλέον παρακινεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να υποστηρίξουν:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: