Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
um vento os envolveu nas suas asas; e eles se envergonharão por causa dos seus sacrifícios.
צרר רוח אותה בכנפיה ויבשו מזבחותם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eles se envergonharão de um povo que de nada lhes servirá, nem de ajuda, nem de proveito, porém de vergonha como também de opróbrio.
כל הבאיש על עם לא יועילו למו לא לעזר ולא להועיל כי לבשת וגם לחרפה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e os videntes se envergonharão, e os adivinhadores se confundirão; sim, todos eles cobrirão os seus lábios, porque não haverá resposta de deus.
ובשו החזים וחפרו הקסמים ועטו על שפם כלם כי אין מענה אלהים׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e assombrar-se-ão, e envergonhar-se-ão por causa da etiopia, sua esperança, e do egito, sua glória.
וחתו ובשו מכוש מבטם ומן מצרים תפארתם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: