Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viram-na, e então ficaram maravilhados; ficaram assombrados e se apressaram em fugir.
המה ראו כן תמהו נבהלו נחפזו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e seus pais ficaram maravilhados; e ele mandou-lhes que a ninguém contassem o que havia sucedido.
וישתוממו אביה ואמה והוא צוה אתם לבלתי הגיד לאיש את אשר נעשה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando os seus discípulos ouviram isso, ficaram grandemente maravilhados, e perguntaram: quem pode, então, ser salvo?
והתלמידים כשמעם זאת השתוממו מאד ויאמרו מי אפוא יוכל להושע׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dêem graças ao senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!
יודו ליהוה חסדו ונפלאותיו לבני אדם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 4
Qualidade: