Você procurou por: porque você quer que eu mudar meu perfil (Português - Hindi)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Hindi

Informações

Portuguese

porque você quer que eu mudar meu perfil

Hindi

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Hindi

Informações

Português

porque você quer. foto

Hindi

i know u

Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

porque você só gosta que eu ligo para você 🤔

Hindi

eu so de aangola e vc es de onde

Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

- você quer que sua jaqueta?

Hindi

- आप अपने जैकेट चाहते हो?

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

por que vc quer que eu ligue pra vc

Hindi

तो आपको पसंद नहीं आया

Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

quer que eu lhe esfregue as costas?

Hindi

franck: मैं अपनी पीठ हाथ धोने जाएगा?

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

quer que eu lhe dê uma vista de olhos?

Hindi

क्या मैं उसे एक बार देख सकता हूँ ?

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

onde quer que eu vá eu continuo a ver a rosie.

Hindi

हर जगह मैं मैं रोजी देख रखने के लिए जाना.

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

- não. - a minha irmã quer que eu te mate.

Hindi

- मेरी बहन मुझे तुम्हें मारने के लिए करना चाहता है.

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

o que queres que eu faça?

Hindi

तुम मुझसे क्या चाहती हो ?

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não luto em torneios porque quando luto com um homem a sério, não quero que ele saiba o que eu posso fazer.

Hindi

(चकल्स) मैं टूर्नामेंट में लड़ाई नहीं है क्योंकि जब मैं असली के लिए एक आदमी से लड़ने मैं उसे जानता हूँ कि मैं क्या कर सकते हैं नहीं करना चाहती।

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

- queres que eu chame a polícia?

Hindi

आपमुझेपुलिसकोफोनकरनाचाहतेहैं?

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

queres que eu telefone ao xerife agora mesmo?

Hindi

तुम मुझे शेरिफ अभी कमबख्त कॉल करना चाहते हैं?

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

quanto à escola, eles querem que eu repita fitopatologia.

Hindi

tom [रिकार्डिंग की आवाज में]: ... प्रशासन चाहता है की मैं पौधों की निदान प्रक्रिया फिर से करूँ.

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não quero estar aqui... mais do que tu queres que eu esteja.

Hindi

मैं यहाँ नहीं रहना चाहता... जितना तुम चाहते हो उससे भी ज़्यादा।

Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

e talvez demore convosco algum tempo, ou mesmo passe o inverno, para que me encaminheis para onde quer que eu for.

Hindi

परन्तु सम्भव है कि तुम्हारे यहां ही ठहर जाऊं और शरद ऋतु तुम्हारे यंहा काटूं, तब जिस ओर मेरा जाना हो, उस ओर तुम मुझे पहुंचा दो।

Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

ele, pois, lhes perguntou: que quereis que eu vos faça?

Hindi

उस ने उन से कहा, तुम क्या चाहते हो कि मैं तुम्हारे लिये करूं?

Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

que queres que te faça? respondeu ele: senhor, que eu veja.

Hindi

तू क्या चाहता है, कि मैं तेरे लिये करूं? उस ने कहा; हे प्रभु यह कि मैं देखने लगूं।

Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

porque o pouco que tinhas antes da minha vinda tem se multiplicado abundantemente; e o senhor te tem abençoado por onde quer que eu fui. agora, pois, quando hei de trabalhar também por minha casa?

Hindi

मेरे अपने से पहिले वे कितने थे, और अब कितने हो गए हैं; और यहोवा ने मेरे आने पर तुझे तो आशीष दी है : पर मैं अपने घर का काम कब करने पाऊंगा?

Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

naquela mesma noite deus apareceu a salomão, e lhe disse: pede o que queres que eu te dê.

Hindi

उसी दिन रात को परमेश्वर ने सुलैमान को दर्शन देकर उस से कहा, जो कुछ तू चाहे कि मैं तुझे दूं, वह मांग।

Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

(risos) (aplausos) "para que país africano é que querem que eu transfira o meu dinheiro todo?"

Hindi

(हंसी) (तालियाँ) आप किस अफ्रीकी देख में अपना सारा पैसा भिजवाना चाहते हैं?

Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,763,737,530 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK