Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
não é possÃvel gravar
लिखने में असमर्थqnativesocketengine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não
नहीं
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a transmissão não é suportada
सॉकेट ऑपरेशन असमर्थित
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1: não é possÃvel bloquear
जुड़ने में अक्षम
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hora especificada não é válida.
उल्लेखित समय वैध नहीं है.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não adicionar
à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤ नहà¥à¤
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não é possÃvel usar a base de dadosqodbcresult
डाटाबेस खोलने में अक्षम 'qodbcresult
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a versão do xml não é suportada.
असमर्थित एक्सएमएल संस्करण.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não é possÃvel associar a variável
वेरिएबल बाइंड करने में अक्षम
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não é possÃvel estabelecer a ligação
जुड़ने में अक्षम
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1: não é possÃvel criar a chaveqsystemsemaphore
क्वैरी बनाने में अक्षमqsystemsemaphore
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a operação não é suportada no% 1
सॉकेट ऑपरेशन असमर्थित
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a codificação '% 1' não é suportada
एनकोडिंग% 1 असमर्थित है
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impressora não filtrada (não é preciso controlador)
रॉ प्रिंटर (कोई ड्राइवर आवश्यक नहीं) (r)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erro ao aceder à fonte: o tipo não é suportado
प्रोटोकॉल किस्म समर्थित नहीं है
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a operação do 'socket' não é suportada
असमर्थित सॉकेट ऑपरेशनqnativesocketengine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aplicação à esquerdaqshortcut
qshortcut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não é possÃvel aceder a% 1: o local é uma pastaqnetworkaccessfilebackend
qnetworkaccessfilebackend
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a operação sobre o 'socket' não é suportada
सॉकेट ऑपरेशन असमर्थितqnativesocketengine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não é possÃvel escolher a impressora% 1 como a impressora por omissão.
प्रिंटर% 1 को डिफ़ॉल्ट की तरह पारिभाषित करने में अक्षम.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: